Wind repowering is becoming a practical way to increase clean electricity output without starting every project from a blank site.